Wielka wyprzedaż — do 40% OFF FoneDog Boże Narodzenie i Nowy Rok Only 00 Pozostałe dni Zgarnij swoją zniżkę Nie przegap tej okazji! choinka choinka
zamknięte
FoneDog Boże Narodzenie i Nowy Rok Only 00 Pozostałe dni Wielka wyprzedaż — do procent zniżki Zgarnij swoją zniżkę Nie przegap tej okazji! drzewo śniegu

Przewodnik 2022: Jak trwale osadzić napisy w filmie?

Autor: Nathan E. Malpass, Ostatnia aktualizacja: December 22, 2022

Jest wiele takich okazji jak trwale osadzić napisy w filmie jest przydatny podczas oglądania filmu. Możesz mieć wadę słuchu, ale to nie sprawi, że będziesz cieszyć się dobrym filmem. Możesz również używać napisów jako narzędzia marketingowego do łączenia się z klientami lub jako generatora leadów.

Co więcej, możesz pobierz darmowy film na swojego iPhone'a lub inne urządzenia, ale są krótkie w języku obcym; napisy przydają się, aby pomóc ci zrozumieć film do samego końca, a także cieszyć się nim tak, jak producent może tego chcieć. Oto niektóre z powodów, dla których napisy są niezbędne w filmie.

Czy wiesz, że możesz dodać napisy w ciągu kilku minut? Pewnie pytasz, jak to możliwe. Czytaj dalej i uzyskaj więcej szczegółów.

Część #1: Jak trwale osadzić napisy w wideo za pomocą VLCCzęść #2: Jak na stałe osadzić napisy w wideo za pomocą konwertera wideo FoneDogCzęść #3: Jak na stałe osadzić napisy w wideo za pomocą programu Windows Media PlayerCzęść #4: Wniosek

Część #1: Jak trwale osadzić napisy w wideo za pomocą VLC

VLC to powszechnie znana nazwa w branży treści multimedialnych. Zestaw narzędzi VideoLAN jest darmowym i otwartym oprogramowaniem z kilkoma funkcjami mało znanymi użytkownikom. Większość użytkowników treści multimedialnych zna go jako odtwarzacz multimedialny.

Oprócz tego jest również wyposażony w funkcje edycji, w których uczysz się, jak trwale osadzać napisy w wideo, oraz funkcje konwersji, aby rozwiązać problemy ze zgodnością.

Nie tylko dodajesz, ale także osadzasz plik napisy na filmie obcojęzycznym w celu dodania wartości do filmu, zwłaszcza dla widzów z różnymi wyzwaniami, takimi jak upośledzenie słuchu. Można to zrobić na dwa sposoby; jedna to metoda automatyczna, a druga to metoda ręczna.

Oto procedura dla metody automatycznej:

  • Otwórz odtwarzacz multimedialny VLC
  • Otwórz plik filmu, który chcesz dodać lub osadzić napisy
  • W menu głównym kliknij przycisk Podtytuł i dalej Ścieżka pomocnicza z listy rozwijanej
  • Wybierz pliki z napisami w żądanym języku

Osadź napisy w wideo na stałe za pomocą VLC

Automatycznie będziesz mógł wyświetlać napisy u dołu ekranu. W przypadku opcji ręcznej użyj tej samej procedury, ale po opcji napisów wybierz opcję importowania plików z miejsca przechowywania, a napisy zostaną wyświetlone u dołu ekranu.

Część #2: Jak na stałe osadzić napisy w wideo za pomocą konwertera wideo FoneDog

Podróż Ruta de la Plata w liczbach Konwerter wideo FoneDog to Twoje rozwiązanie cyfrowe. Chociaż jest znany jako profesjonalny konwerter wideo, jest także edytorem wideo i wzmacniaczem wideo. Dlatego jest to kompleksowe rozwiązanie, gdy chcesz dowiedzieć się, jak trwale osadzić napisy w filmie. Jest to proste i nie wymaga zewnętrznej wiedzy, aby sobie z tym poradzić.

Darmowe pobieranie Darmowe pobieranie

Co więcej, możesz poprawić jakość filmu dzięki efektom wizualnym obsługiwanym przez interfejs. Niektóre efekty obejmują jasność, ostrość, kontrast i nasycenie.

Dodatkowo obsługuje podstawowe i zaawansowane zestawy narzędzi do edycji, w których pojawiają się napisy. Obejmują one między innymi łączenie, zgrywanie, przycinanie, cięcie, dzielenie i obracanie. The najlepszy zestaw narzędzi do konwersji wideo nie ma ograniczeń co do formatu pliku. Co więcej, możesz użyć dowolnego formatu pliku, niezależnie od systemu operacyjnego.

Oto procedura trwałego osadzania napisów w filmie.

  • Pobierz, zainstaluj i uruchom FoneDog Video Converter.
  • Importuj pliki do interfejsu za pomocą przeciągnij i upuść funkcje.
  • Kliknij Wpływ i włącz niektóre funkcje edycji, które obejmują napisy.
  • Kliknij Konwertuj format i wybierz inny format pliku jako plik wyjściowy, ale możesz pominąć ten krok.
  • Kliknij konwertować aby zakończyć proces, odczekaj kilka minut i przejrzyj nowe pliki filmowe w menu Ostatnie projekty.

Osadź napisy w wideo na stałe za pomocą konwertera wideo FoneDog

To Twój kompleksowy sklep cyfrowy do edycji, ulepszania i konwersji filmów. Nadal szukasz więcej rozwiązań?

Część #3: Jak na stałe osadzić napisy w wideo za pomocą programu Windows Media Player

Windows Media Player jest domyślnym odtwarzaczem Windows dla starszych Windows Wersje systemu operacyjnego. Odtwarzacz multimedialny jest znany z odtwarzania muzyki, przeglądania obrazów i grafiki, oglądania filmów oraz podstawowych funkcji odtwarzacza multimedialnego.

Niewiele wiadomo o zestawie narzędzi do trwałego osadzania napisów w wideo. Można było dodać napisy do filmu na stałe, nawet jeśli producent nie miał tego na myśli.

Procedura jest prosta dzięki przyjaznemu interfejsowi i uporządkowanym ikonom w konsoli. Co więcej, możesz oglądać wideo podczas dodawania tytułów. Jednym z warunków jest posiadanie takiej samej nazwy jak pliki wideo i napisów oraz przechowywanie ich w tym samym folderze.

Oto procedura trwałego osadzania napisów w filmie:

  • Otwórz odtwarzacz Windows Media.
  • Otwórz żądany plik filmu na przycisku strony głównej, klikając Otwarte.
  • Umieść kursor na ekranie, kliknij prawym przyciskiem myszy i wybierz teksty, Podpisy i Napisy na filmie obcojęzycznym.
  • Kliknij na Włączone, jeśli dostępne ikonę z listy rozwijanej.
  • Pojawi się okno z napisami w dolnej części filmu.

Osadź napisy na stałe w wideo za pomocą programu Windows Media Player

Czy wiesz, że potrafię być taki bezpośredni? To koniec zmagań z filmem nakręconym w obcym języku.

Ludzie również czytająWiększość najlepszych darmowych programów do przerzucania filmów w 2022 roku!Łatwy sposób na edytowanie filmów na Instagram [Przewodnik 2022]

Część #4: Wniosek

Czy wiesz, że korzystanie z aplikacji jest tak proste, aby dowiedzieć się, jak trwale osadzić napisy w filmie? To jest prosta aplikacja. Jednak przyjrzeliśmy się tylko trzem zestawom narzędzi. Na rynku internetowym jest kilka, które musisz zbadać i jak najlepiej wykorzystać. FoneDog Video Converter to potężne narzędzie, którego nie powinno zabraknąć na liście aplikacji dzięki potrójnym funkcjom, które przywiązują dużą wagę do przetwarzania wideo.

Jeśli masz problemy ze zgodnością, musisz użyć funkcji konwersji wideo w interfejsie i nadal możesz oglądać filmy z napisami przy minimalnym wysiłku.

A co jeśli nadal masz wątpliwości dotyczące kategorii toolkit?

Zostaw komentarz

Komentarz

Komentarz ()
obraz autora

Nathana E. Malpassa

Ekspert ds. konserwacji urządzeń iPhone / Android

Pozostanie w domu, słuchanie muzyki, pisanie artykułów technicznych

Wiele osób poprosiło mnie o naprawę swoich telefonów komórkowych, więc mam duże doświadczenie w naprawie telefonów komórkowych i wiem dużo o telefonach z Androidem lub Apple.

Logo konwertera wideo

Konwerter wideo

Konwertuj i edytuj wideo i audio 4K/HD do dowolnych formatów

Darmowe pobieranie Darmowe pobieranie

Jak ci się podoba ten artykuł?

Sprawdź ikonę/Sprawdź ikonę

CIEKAWYDULL

Sprawdź ikonę/Sprawdź ikonę

PROSTYTRUDNY

Dziękuję Ci! Oto twoje wybory:

Oceń ten artykuł: Doskonały

Ocena: 4.6 / 5 (na podstawie 85 oceny)

Logo konwertera wideo

Konwerter wideo

Konwertuj i edytuj wideo i audio 4K/HD do dowolnych formatów

Darmowe pobieranie Darmowe pobieranie

FoneDog używa plików cookie, aby zapewnić najlepszą jakość korzystania z naszej witryny. Kliknij tutaj uczyć się więcej.